W VAN DE VIDS 3 Xs* Kerstloper GRATIS Zoete rode vruchtenwijn Erwten met wortelen Gekookte Schouderham KERSTVERSIERING NIEUWE KERKEN Kerstcollecte 1953 C0STWHS 98 -108 -115 -118 -128 -148 WINTERJAS 98 -115 -128 -138-tot 199 OVERHEMDEN ZELFBINDERS VICTORY KLEDING rummanó MAATKLEDING is toch beter I KASSTEEN DE VLUCHTELINGE DANSAVOND LOSSE ARBEIDERS Gout ser I? WO' i i i I I - 0 aar om ai oud zyn, aió do jeugd kunt bezitten Goud 4.90 Zilver 3.90 jjj Bestel ff tijdig Uw L. HOUWEN-OOMEN Kerstballen vanaf 10 ct GEBR. VERKOELEN HELENAVEEN Voor alle KERSTARTIKELEN MATH. VERSTAPPEN, Neer yAMfNvaFPWGsaw een andere methode is de vla dik te maken en wanneer hij enigszins afgekoeld is, room er door roeren tot de gewenste dikte. De vla dan op smaak afmaken met wat vanillesuiker. wordt verhoogd met een prettig zittend COSTUUM, wat niet gauw kreukt, en waar bij de vouw goed in de broek houdt. Wij hebben dezd in voorraad tegen lage prijzen Daarbij een prachtige van de mooiste en nieuwste Engelse stoffen in allerhande dessins en kwaliteiten o.a.Cromby Prachtige met mooie bijpassende De enigste zaak in Venlo en Panningen waar U met Souplex binnenwerk kunt krijgen. VENLO, VLEESSTRAAT 63 PANNINGEN, BEEKSTRAAT 1 KAPSALONS Markt 26 Telefoon 203 G. v.d. BEUCKEN-FELLER J. FRENCKEN-GOMMANS FA. H. FRENCKEN-FRENKEN A H ^Cerótgroepen -ótallen en religieuze artikelen bij f| H. MEIJERS-RUYTEN Kunsthandel gosseisogaogsessotscsset&össcssoïsossosscssessesaeïtcMetsjssscsjeïses»* II bij Hallo j Hallo op Zondag 20 December in zaal Jacobs te Helden-Dorp Fanfare St. Cecilia Helden Op 2e Kerstdag (26 Dec. a.s.) Aerdts en Jacobs Een prachtige met 6 servetten samen met 250 gram Chocolade-Banketkransjes voor 85 cent een leul<e kalender 1954 in 6 kleuren bij 250 gr. DENNEN-APPELS voor 69 cent Ook voor Sherry, Bordeauxwijn, Samos, Spaanse wijn, Port enz. naar VéGé. Kwaliteitsdranken met altijd 10% korting. Zie onze speciale Kerstkrant en wijnfolder. per fles 81 cent per literblik 65 cent per 100 gram 49 cent met 10% korting Bij VéGé altijd 10 plus 1% korting Voor ■W- f m. m..'. Gevraagd voor direct enkele z.g. Gevraagd op veebedrijf een KNECHT, genegen machinaal te melken of het te leren. Niet beneden 16 jaar. G. BROUWER, H 36 naar NYLONS, ENKALONS en linksgeweven kousen if GOEDKOPE WINKEL if BAARLO if Aan huis afgehaald, betalen wij f 2,10 voor verse kippeneieren. Eier-export sinds 1893, Tel. 425 TE KOOP: 1. Een in aanbouw zijnde wo ning, met tuingrond; 2. Enkele bouwplaatsen voor tuinderswoningen; 3. Een ruime middenstands woning. Inlichtingen bij Architect H. v.d. Hombergh, Beekstraat 5, telefoon 283, te Panningen j. VOORLICHTINGSBUREAU DE KERSTMAALTIJD Het menu voor een feestelijke maaltijd stellen we liefst zo samen, dat hij grotendeels tevoren klaar gemaakt kan worden. Wat denkt U van: Selderijsoep, gebraden kip, aardappelen, com pote van appelen en kersen of hessen, chocolade vla. Hiervan behoeven alleen de aardappelen op het laatst gekookt te worden. Verder kunt U vol staan met het opwarmen en afmaken van de soep en het gevogelte en het versieren van de vla. Selderijsoep. (crème céléri-rave). Voor de soep kan gebruik worden gemaakt van bouillon van vlees of beentjes of van een bouil lonblokje. Een. kleine selderij-knol, 30 g. (2 eetlepels) boter of margarine, 35 g. (4 afgestreken eet lepels) bloem, ruim 1 liter bouillon, een scheutje melk, desgewenst een weinig noot muskaat. De selderijknol schoonmaken en in plakken snij den. De plakken schillen en in blokjes verdelen. Deze in een deel van de boter of margarine zachtjes gaar smoren in een gesloten pan. Een weinig bouillon toevoegen om verkleuren te voor komen. De selderij op een paar blokjes na door een zeef wrijven. De rest van de boter of margarine smelten, de bloem erdoor roeren en bij scheutjes tegelijk de bouillon. De massa intussen steeds aan de kook laten komen. De gezeefde selderij, een scheut melk en desgewenst nootmuskaat .toevoegen. De soep enkele minuten laten trekken. Kort voor het gebruik de blokjes selderij erdoor roeren. Het afmaken van soep voor feestelijke gelegen heden. Een lichte crème soep kan in het algemeen af gemaakt worden met een weinig losgeklopte ei dooier, een scheut room, wanneer men toch een fles witte wijn in huis heeft met een paar lepels hieruit, anders een heel klein beetje citroensap. Men dient al deze ingrediënten op het laatst, als de soep van het vuur genomen is, toe te voegen. Het staat aardig om bij ieder soepbord een paar zoute stengels te leggen, saamgebonden met een rood lintje. Gebraden kip. 1 braadkip ongeveer 100 g boter of margarine zout. Van hals, maag en hart in 2 a 3 uur bouillon trekken in goed gesloten pan. De kip van binnen en van buiten flink schoon- spoelen, uitdrukken en inwrijven met zout. Het zout tenminste een kwartier laten intrekken. Zoveel boter of margarine in een braadpan smel ten, dat de bodem er gelijkmatig mee bedekt is. Wanneer het vet lichtbruin is, de kip aan alle kanten mooi bruin braden. Het vlees af en toe keren, opdat het gelijkmatig gaar wordt. Een scheut water toevoegen als de jus te donker dreigt te worden. De kip is gaar wanneer het vlees gemakkelijk van de botten loslaat en de poten opzij geduwd kunnen worden. De kip uit de pan nemen en alle bruine vlees deeltjes onder toevoeging van heet water oplos sen. De jus op smaak afmaken. De kip vóór het gebruik in een weinig jus opwarmen. De uiteinden van de poten afvegen en voorzien van een manchetje. Deze kan men gemakkelijk maken door van een dubbelgevouwen reepje wit of rood papier een kokertje te maken, waar de poot net in past. De dubbele kant van dit koker tje inknippen. De schotel van kip opmaken met bakjes van halve sinaasappelenschillen, gevuld met donker rode compote van gestoofde kersen, vossebessen (ook wel preisselbeeren genoemd) of veenbessen (cranberries). Wilt U het heel mooi doen, dan uit de rand van de sinaasappelbakjes op gelijke afstand driehoekjes snijden. Chocoladevla. Op bekende wijze chocoladevla maken. De vla kan men fijner maken door: er vlak na het koken een zeer fijngeslagen eiwit door te kloppen en even mee te ver warmen; De vla versieren met schuimpjes of stijfgesla- gen room met (vanille)suiker vermengd. Op de room hier en daar eeij zilverpil of nootje leggen. 10 20 00 „Werkt en bidt" is ons gegeven Als een richtsnoer voor het leven. Laat ons dan ook biddend werken Voor de bouw van nieuwe kerken. Giro: 102080 Jaar in jaar uit ondervinden vele honderden ge zinnen op een of andere wijze de weldaden van het omvangrijk sociaal-charitatief werk van de Katholieke Arbeidersbeweging Limburg. Ieder jaar worden vijf- tot zeshonderd moeders, die lichamelijk en geestelijk noodzakelijk rust behoeven, ter verpleging in het DE Poels-Oord opgenomen. Sinds de opening van dit Rustoord in 1951 werden niet minder dan 1200 vrouwen verpleegd. Ieder jaar genieten honderden kinderen een gees telijk en lichamelijk weldoende vacantie in het Vacantie-centrum „Groenewoud". Ieder jaar ontvangen talrijke noodlijdende ge zinnen en hulpbehoevende zieken hulp en steun van onze Dienst Hulpverlening. Ieder jaar worden tientallen zwakke kinderen met steun van K.A.B.-instellingen uitgezonden naar Kinder-vacantie-kolonies. Ieder jaar kunnen vijftig en meer arme zieken voor rekening van het Lourdes-ziekenfonds een bedevaart naar Lourdes maken. Ieder jaar worden honderden gezinnen, die ge zinshulp of gezinsverzorging nodig hebben, ge holpen door ons Gezinszorgfonds. Dit noodzakelijk weldoende werk kost jaarlijks enorme bedragen, die slechts ten dele uit gewone middelen (contributies e.a. bijdragen) gedekt kunnen worden. Voor de instandhouding en noodzakelijke uitbrei ding van dit werk ten behoeve van onze nood lijdende evenmensen is jaarlijks een speciale geld inzameling nodig. Voor al deze charitatieve werken wordt de grote Kérstcollecte gehouden. Gij, die de rijkdom ener goede gezondheid bezit, gij, die geen armoede en ziekte kent; gij, die met Uwe kinderen blijde het Kerstfeest kunt vieren; denk in de komende Kerstdagen een enkel ogen blik aan Uw lijdende evenmensen. Zij vragen om Uw steun en Uw hulp. Laat Kerst mis ook voor deze armen en zieken een feest van Licht en Liefde zijn. Geef daarom, zoveel gij kunt missen, voor de grote Kerstcollecte! Een dezer dagen wordt huis- aan-huis een Kerstcollecte-zakje bezorgd. Laat elk gezinslid een Kerstgave voor dit grote werk van naastenliefde offeren! wouw Gift», rjhffi i Theater I IS H Beringe Sol Telefoon 232 S Wij staan bekend voor het EU I brengen van steeds goede H I' films Heden Zaterdag 19 en Zon- 1È J dag 20 Dec. telkens 's avonds B Ite 8 uur. Ze zijn weer samen Tony Curtis en Piper Laurie H I (het paar uit De Zoon van de B I Kalief) en brengen nieuwe m romantische avonturen in: H 1 DE ZOON VAN ALI BABA I Een groots opgezette kleuren-M film van gedurfde romantiek,™ wilde avonturen en boeiende g I scenes uit het Midden-Oosten H Toeg. 18 jaar. Zondagmiddag 20 Dec. al- I leen te 5 uur in ons bekend populair programma; DE SCHAT DER COMANCHEN Hier werd het leven in mi- 1 I nu ten gemeten... en een re- n volver, een pijl of een mes B maakte de wet uit. Schitte- rend gekleurd. Toeg. 14 j. g| Woensdag 23 Dec. 8 uur I SENSATIE-AVOND de GE- I WELDIGE kleurenfilm: Ig IDE STRIJD OM DE APACHE PASS De moed van Cochise... de I wraak van Geronimo... de ip grootheid der U.S.-Cavalerie B Toegang 14 jaar Uw speciale aandacht voor Ions Kerstprogramma. Vrijdag 25 Dec. (Ie Kerst- I dag) 5 en 8 uur en Zaterdag 126 Dec. (2e Kerstdag) 5 en 8 uur de meest bekroonde film aller tijden: BRIGHT VICTORY (Het licht dat verdween) met Peggy Dow. Deze film Iwerd bekroond als de beste film. Let wel vier voorstel- lingen van dit schitterend I filmwerk. Voor deze aparte film zijn de entreeprijzen met I 25 ct. verhoogd. Toeg. 14 j. Hebt U geen plannen een nieuw NAAIMACHINE aan te schaffen? Wij repareren elk merk al is he nog zo oud, spoedig en vakkundig H. JANSSEN in Naaimachines Tel. 418 SEVENUR Bestellingen bij Boonen, Everlo Te pachten EEN STUK GROND, ge legen aan de Parallelweg, achter d Kerk. Aanbiedingen aan kerkmeester Bon garts, vóór 25 Dee. a.s. Voor vele dames en vooral dames op middelbare leeftijd, zijn grijze haren een nachtmerrie. In onze Salons passen wij de nieuwste methode toe om Uw haar de jeugdige schoonheid en de eigen natuurlijke kleur te hergeven. 't Haarverven heeft de laatste tijd 'n geheel nieuwe wending genomen. Velen reeds gingen U hierin voor! Ons diploma haarverven sluit risico voor U Uit! Vraagt vrijblijvend advies. Bespreekt U tijdig in Vanaf Maandag 21 December tot Kerstmis zijn onze Salons tot 9 uur 's avonds geopend! g Ook Dinsdagmiddag. VERSIERINGEN VOOR KERSTMIS EN NIEUWJAAR if KASSTEEN Zeer elastisch Juiste lengte Lange levensduur Ruijsstraat 30, Helden Markt 10, Panningen Schoolstraat 30, Panningen J. STEEGHS-VERKENNIS Maasbreeseweg 15, Panningen PEETERS-HAFMANS, Baarlo H. de la ROY EN ZONEN Kessel VAESSEN-PEETERS, Maasbree J. DERCKX-SANDERS Dorpstraat 44, Meijel FR. HERRAETS Schoolstraat 13, Meijel H De grootste sortering i Gasthuisstraat 18, VENLO Telefoon 4904 Toneelgezelschap EROS presenteert Toneelspel in 3 bedrijven door C. v. d. Lingen Ten bate van de Egchelse kerk Aanvang 1 uur Entree f 1.— Reserveren na de Hoogmis in de zaal a 10 cent zal ten bate onzer fanfare St. Cecilia een worden gehouden met prima muziek in de zalen Aanvang 5 uur Het Bestuur

DIGITALE PERIODIEKEN IN DE VOORMALIGE GEMEENTEN HELDEN, MEIJEL, KESSEL EN MAASBREE

Midden-Limburg | 1953 | | pagina 4